
Manioc
Le manioc est une racine féculente qui exige une préparation appropriée avant consommation. Cette recette utilise du manioc alimentaire déjà cuit, pas une racine crue ou non identifiée.
Ouvrir l’ingrédient
The Hidden Table
Studio culinaire caribéen
Bibliothèque caribéenne
Un guide vivant de 300 ingrédients caribéens: leurs saveurs, leurs histoires, leurs usages en cuisine et leur place à table.
Explorez les racines, fruits, herbes, produits de la mer, cacao, épices et produits locaux qui inspirent la cuisine de The Hidden Table.

Le manioc est une racine féculente qui exige une préparation appropriée avant consommation. Cette recette utilise du manioc alimentaire déjà cuit, pas une racine crue ou non identifiée.
Ouvrir l’ingrédient
Le fruit à pain, Artocarpus altilis, est un fruit utilisé comme féculent lorsqu’il est développé et ferme. Sa chair crémeuse se distingue des nombreuses graines du châtaignier à pain, une espèce apparentée.
Ouvrir l’ingrédient
Ce nom désigne des courges culinaires à peau ferme et chair jaune à orange. Formes et variétés diffèrent ; la recette pèse la chair après retrait des graines et du centre filandreux.
Ouvrir l’ingrédient
L’avocat possède une chair crémeuse autour d’un gros noyau. Fermeté et onctuosité varient ; utilisez une chair mûre cédant doucement à la pression, sans altération ni texture aqueuse ou très fibreuse.
Ouvrir l’ingrédient
L’amande de badamier est l’amande comestible de Terminalia catappa, distincte de l’amandier commercial commun. C’est une petite graine dans une structure dure, pas un légume à cuire comme une racine.
Ouvrir l’ingrédient
Les pois d’Angole sont des légumineuses consommées fraîches, sèches ou en conserve. Frais, leur goût est plus végétal ; secs, ils demandent une cuisson plus longue.
Ouvrir l’ingrédient
Le sésame se présente en petites graines culinaires riches en huile, décortiquées ou non, de plusieurs couleurs. Une cuillerée termine un plat ; ce n’est pas une racine à faire bouillir en portion de 500 g.
Ouvrir l’ingrédient
Le beurre de cacao est la matière grasse claire extraite des fèves. Ce n’est pas du beurre laitier ; son arôme dépend d’une éventuelle désodorisation.
Ouvrir l’ingrédient
Le maïs se vend en épis frais, grains secs, semoule et grains cuits. Ces formes demandent des préparations différentes. Cette recette choisit des grains entièrement cuits, pas du maïs sec ou une semoule crue.
Ouvrir l’ingrédient
L’ail est un bulbe divisé en gousses sous des peaux sèches. Cru haché, il est plus piquant que doucement cuit ; forme et quantité modifient son rôle dans le plat.
Ouvrir l’ingrédient
La coriandre fraîche correspond aux feuilles et tiges tendres de Coriandrum sativum. Elle diffère des graines sèches rondes et de la coriandre longue dentée.
Ouvrir l’ingrédient
L’orange amère, dont les formes de Séville, s’utilise pour son jus vif et son écorce parfumée. Cet assaisonnement emploie du jus fraîchement pressé et filtré, sans graines ni écorce.
Ouvrir l’ingrédient
L’ají gustoso est un nom de marché dominicain pour un piment aromatique employé dans les bases d’assaisonnement. Le nom ne fixe pas le piquant du lot. Cette recette utilise des fruits frais confirmés doux ; un lot fort n’est pas interchangeable.
Ouvrir l’ingrédient
Le poivre noir est la baie séchée de Piper nigrum, entière ou moulue. Son parfum piquant et boisé diffère du piment Capsicum ; ils ne sont pas interchangeables.
Ouvrir l’ingrédient
L’hibiscus culinaire désigne généralement les calices rouges séchés d’Hibiscus sabdariffa, vendus comme bissap ou sorrel. Ils ne sont pas interchangeables avec des fleurs ornementales non identifiées.
Ouvrir l’ingrédient
Ce profil porte sur les feuilles fraîches culinaires de Moringa oleifera, sans grosses tiges. Feuilles, gousses, racines, écorce et compléments concentrés ne sont pas interchangeables. Le petit plat de haricots est un aliment, pas un traitement ni une dose de poudre.
Ouvrir l’ingrédient
Le lait de coco est une émulsion blanche extraite de chair mûre avec de l’eau. Ce n’est pas le liquide clair de la jeune noix. Lait culinaire en conserve, boissons diluées et produits sucrés diffèrent en cuisson.
Ouvrir l’ingrédient
La canne à sucre est une tige fibreuse segmentée contenant un jus sucré. Écorce et fibres ne sont pas la boisson. La recette commence avec un jus traité étiqueté, pas des morceaux de tige mixés en sauce.
Ouvrir l’ingrédient
Le sel marin provient de la cristallisation de l’eau de mer. La taille des cristaux modifie leur dissolution et le poids contenu dans une cuillère ; pesez-le pour un assaisonnement reproductible.
Ouvrir l’ingrédient
Le vinaigre alimentaire est un liquide fermenté acide, pas un vinaigre ménager ni de l’acide acétique concentré. Source, goût et acidité étiquetée varient. Le goût aigre ne vérifie pas l’acidité requise pour une conserve.
Ouvrir l’ingrédient
Le cassareep est un condiment préparé de jus de manioc associé à la cuisine guyanienne. Le jus cru n’est pas le condiment : le manioc contient des composés cyanogènes exigeant un traitement. Ici, seul un produit alimentaire commercial fini est utilisé.
Ouvrir l’ingrédient
Le sofrito est une base aromatique hachée ou mixée dont composition et cuisson varient. Notre recette précise une version cuite à la tomate, oignon et poivron doux ; tous les sofritos ne sont pas rouges ni tomatés.
Ouvrir l’ingrédient
Le pikliz est un condiment haïtien de légumes associant souvent chou, carotte et piment en sauce acidulée. Les versions varient. Notre préparation du jour est croquante et forte, pas fermentée ni stable en conserve.
Ouvrir l’ingrédient
La pâte de tamarin est la pulpe séparée de la coque cassante, des fibres et des graines. Pâte nature, sucrée et extrait concentré ont des intensités très différentes.
Ouvrir l’ingrédient
Sea moss est un nom commercial, pas une espèce garantie. Algues sèches, gel et boisson en bouteille diffèrent et ne s’échangent pas à la cuillerée indéfinie. L’aspect ne vérifie ni iode ni contaminants.
Ouvrir l’ingrédient
Le lambi est un gastéropode marin, pas une palourde ni un poisson. La portion culinaire est le muscle comestible nettoyé ; coquille et viscères sont exclus. Confirmez espèce légale et produit fini auprès du fournisseur.
Ouvrir l’ingrédient
Vivaneau est un nom commercial couvrant plusieurs poissons, pas une espèce garantie. Cette recette emploie des filets crus identifiés sans arêtes ; poisson entier, petit filet et produit salé diffèrent.
Ouvrir l’ingrédient
Le morceau de chèvre détermine la cuisson. De petits morceaux d’épaule désossée conviennent à un ragoût lent et couvert, plutôt qu’à la cuisson rapide d’un steak.
Ouvrir l’ingrédient
L’œuf prend lorsque ses protéines coagulent sous l’effet de la chaleur. Un brouillage à feu doux évite une texture trop sèche ; un agrume ne remplace pas la cuisson.
Ouvrir l’ingrédient
Le queso de freír est un fromage blanc ferme destiné à tenir à la poêle. Un fromage frais mou ou simplement nommé blanco peut réagir différemment ; l’étiquette prime sur la couleur.
Ouvrir l’ingrédient
Le rhum est un spiritueux distillé à partir de matières issues de la canne. Rhum blanc et vieilli ont des arômes différents ; aucun n’équivaut à un sirop sans alcool.
Ouvrir l’ingrédient
Cacao tea peut désigner diverses boissons. Ici, c’est une boisson de style caribéen à boule de cacao non sucrée râpée ou masse pure, pas une infusion de coques. Le produit contient solides et beurre de cacao.
Ouvrir l’ingrédient
L’aloe vera possède gel interne, enveloppe verte et latex jaune distincts. Ces parties et les produits commerciaux transformés ne sont pas interchangeables.
Ouvrir l’ingrédient
La gelée de goyave est une préparation sucrée prise à base de jus, distincte d’un bloc de pâte ou d’une pulpe fraîche à graines.
Ouvrir l’ingrédient
La confiserie à la noix de coco associe coco râpée et sucre cuit ; des versions tendres ou fermes existent. Certaines contiennent du lait : lisez l’étiquette.
Ouvrir l’ingrédient
Le manioc est une racine féculente qui exige une préparation appropriée avant consommation. Cette recette utilise du manioc alimentaire déjà cuit, pas une racine crue ou non identifiée.
Ouvrir l’ingrédient